Uplynulo sto let a můj bratr a já jsme našli nového Avatara - airbandera jménem Aang.
Sto godina kasnije ja i moj brat otkrili smo novog Avatara, gospodara zraka po imenu Aang.
Uplynulo sto let a můj bratr a já jsme našli nového Avatara - vládce větru jménem Aang.
Prošlo je sto godina, a moj brat i ja otkrili smo novog avatara, gospodara vazduha, zvanog Aang
Tohle jsme našli ve vašem bytě.
Našli smo ovo u tvom stanu.
Nakonec jsme našli cestu zpátky domů, ale překvapení, domov nebyl úplně takový, jak jsme jej opustili.
Uspjeli smo naæi put doma, ali, iznenaðenje, dom nije bio baš onakav kakvog smo ga ostavili.
Tohle místo jsme našli s Michonne.
Ovo kuæu sam našao sa Mišon.
To jsme našli v troskách letadla v kufříku Polluxe Troye.
Iz ostataka aviona. Iz kovèega Polluxa Troya.
Něco jsme našli, měl byste to vidět, pane.
Našli smo nešto što morate da vidite.
Strážce poznal osobu, která tam přinesla bombu, kterou jsme našli v suti.
Èuvar je prepoznao osobu koja je nosila bombu... koju smo našli u ostacima.
Myslím, že jsme našli vražednou zbraň.
Izgleda smo pronašli oružje. Ovo je bilo u Blankenšipovoj jakni.
Punnoose, myslím, že jsme našli tvého poskoka.
Пунусе, мислим да смо нам нашли пса.
Myslím, že jsme našli našeho člověka.
Mislim da smo našli našeg momka.
Trvalo 20 let, než jsme našli tohle množství.
Требало ми је 20 година да то скупим.
My jsme našli tvoje auto, ale tvůj mobil v něm nebyl.
Našli smo tvoja kola, ali telefon nije bio u njima.
Tohle jsme našli na místě činu.
Sada, našli smo ovo na mjestu zločina.
Zdá se, že jsme našli vražednou zbraň.
Izgleda da smo otkrili oružje kojim je ubijen.
Vzbudili jsme se v tomhle domě 30 minut před tím, než jsme našli tebe a ona už tu byla.
Probudili smo se ovdje pola sata prije nego što smo tebe našli, ona je veæ bila tu.
Vzpomínáš si na mapy, co jsme našli ve skrýši Rusů?
Sećaš se one mape javnih radova koju smo našli u Ruskoj sigurnoj kući?
Tohle jsme našli v jeho věcech.
Ovo smo pronašli u liènim stvarima.
Tohle jsme našli ve vašem autě.
Našli smo taj pištolj u tvojoj prikolici.
Vypadá to, že jsme našli vražednou zbraň.
Izgleda da smo našli naše oružje ubistva.
Pak jsme našli několik otisků, které se pokoušíme identifikovat.
Imamo i par otisaka za koje se nadamo da æemo identifikovati.
Řekněme, že jsme našli něco, co patří do obou kategorií.
Ali... s vremena na vreme, naiðemo na nešto što pripada obema.
A mrkejte, co jsme našli na Kennedyho střední.
Šta smo samo našli u Kenediju.
Některé nás rozesmály, některé rozplakaly a v každém jsme našli kus sebe.
"Mnoga su nas nasmejala, zbog nekih smo zaplakali, " "a u svima smo otkrili nešto o sebi."
Poté, co se Dalton probudil jsme ho vzali k nejlepším doktorům, které jsme našli, ale nikdo nevěděl, co dělat.
Jednog jutra, Dalton se nije probudio. Odveli smo ga kod najboljih doktora koje smo mogli naći, ali nijedan od njih nije znao o čemu se tu radi.
Jíst cokoliv, co jsme našli, mršiny zvířat a shnilé ovoce... a... opouštět lidi.
Jedenje svega što naðemo, životinjske leševe, trulo voæe i... ostavljanje ljudi.
Tohle jsme našli v domě té dívky.
Našli smo ovo kod njegove devojke.
Takže jsme našli způsob, jak napojit iPod k externím reprákům, takže kdykoliv přijedeme do města, každý ví, že 456 je tam, protože všechno nadskakuje.
I tako smo smislili naèin da povežemo naše iPode na spoljašnje zvuènike džipa. I svaki put kad proðemo kroz grad, znaš da je 4-56 bio tamo jer mi puštamo "House of Pain".
Řekni Linovi, že jsme našli lidi, co ho okradli.
Kaži Linu da smo našli ekipu koja je napala njegovu isporuku. Da.
Všechny ty ženy, které jsme našli v Londýně, Edinburghu, Miláně...
Sve žene koje smo pronašli... u Londonu, Edinburghu, Milanu...
Tohle jsme našli ve tvé cele.
Ovo je pronaðeno u tvojoj æeliji.
A my jsme našli někoho, kdo nám s tím pomůže.
To želi da se vrati. I posle toliko godina, imamo nekoga ko æe nam pomoæi u vezi toga.
Vypadá to, že jsme našli Pana Škrábala.
Izgleda da smo našli G. Grebatora.
A toto je příklad souboru, který jsme našli před několika týdny.
Ovde imamo primer fajla koji smo pronašli pre par nedelja.
Jen za něco přes dva roky operací jsme našli přes 1 200 potenciálních nových planetárních systémů okolo dalších hvězd.
За само нешто више од две године активности нашли смо преко 1200 потенцијалних планетарних система око других звезда.
Také jsme našli opracované kameny -- karneol, křemen a achát, což znamená, že zde byla klenotnická dílna.
iz kog mislimo da je Ičtavi. Takođe smo našli obrađeno kamenje, korneol, kvarc i ahat što pokazuje da je ovde bila juvelirska radionica.
Vypadá to jako malý objev, ale pokud vezmete v úvahu nejčastěji používané kameny v klenotnictví z dob Střední říše, byly to právě kameny, které jsme našli.
Ovo možda ne izgleda bitno, ali kada se pitate koje se kamenje najčešće koristilo kao nakit u srednjem carstvu, odgovor je ovo kamenje.
Takže poté, co jsme cestovali a mluvili s lidmi v místech jako Oklahoma nebo texaské maloměsto, jsme našli důkazy, že výchozí premisa byla trefou do černého.
Nakon što sam putovala i razgovarala sa ljudima, u mestima kao što su Oklahoma ili mali grad u Teksasu, došli smo do traga da prvobitna premisa i dalje važi.
Takže první den, kdy jsme se dostali do New Yorku, já a moje babička jsme našli penny, které bylo na zemi v ubytovně pro bezdomovce, kde moje rodina přebývala.
Prvog dana po dolasku u Njujork baka i ja nalazimo jedan peni na podu skloništa za beskućnike u kojoj je moja porodica odsela.
Takže jsme našli staré penny na podlaze a mysleli jsme si, že nějaký bohatý muž ho zde musel nechat, protože běžní lidé prostě neztrácejí peníze.
Nalazimo taj peni, kao da se skamenio u podu, i mislimo da ga je ostavio neki veoma bogat čovek jer obični ljudi ne gube novac tek tako.
No, nenašli jsme žádné zlato, ale uvědomili jsme si, že to, co jsme našli, je mnohem hodnotnější.
Pa, nismo našli zlato ali smo odlučili da je ono što smo našli mnogo vrednije.
Funguje to!“ (Smích) Jeden zázračný lék, který jsme našli, byla jóga.
". (Smeh) Ali čudotvorni lek koji smo otkrili bila je joga.
A já myslím, že jsme našli odpověď, já a někteří mí kolegové.
Mislim da smo došli do odgovora, ja i nekoliko mojih kolega.
A my ty peníze, kteréž jsme našli na vrchu v pytlích svých, přinesli jsme tobě zase z země Kananejské; jakž bychom tedy krásti měli z domu pána tvého stříbro neb zlato?
Eno smo ti doneli natrag iz zemlje hananske novce koje nadjosmo ozgo u vrećama svojim, pa kako bismo ukrali iz kuće gospodara tvog srebro ili zlato?
0.48348879814148s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?